TinREAD! |

Limba:
Română
- English

Bunicul de ciocolată : Secretul vechiului cufăr

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Abgarian, Narine
Autorul conceptului:	Postnikov, Valentin
Ilustrator:	Petelina, Irina
Traducător:	Drăguşin, Elena
Responsabilitate:	Narine Abgarian ; După o idee de Valentin Postnikov ; Ilustrații de Irina Petelina ; Traducere din rusă de Elena Drăgușin-Richard
Editura:	Humanitas Junior
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2025
ISBN:	978-973-50-8750-0
Descriere:	102 p. : il. color
Note:	Tit. orig. în lb. armeană: Șokoladnîi dedușka: Taina starogo sunduka
Note:	Recomandat grupei de vârstă: 8+
Limba:	Română
Subiect:	literatură armeană
Subiect:	literatură rusă
Subiect:	romane pentru copii
Subiect:	diaspora armeană (Rusia)
Subiect:	literatură pentru copii
Cota topografică:	882/A12
Sumar sau abstract:	Ce bucurie pe Martin și Matilda Sjursen! Vor petrece două săptămâni la bunicul Oscar! Și încă nesupravegheați de părinți! Odată ce pătrund în casa plină ochi de dulciuri a bunicului, pe copii îi așteaptă o aventură incredibilă: află secrete din istoria familiei lor, călătoresc în timp, întâlnesc vikingi adevărați și pornesc în căutarea cufărului misterios în care se ascunde un artefact magic ce poate îndeplini orice dorință, dar numai una. E foarte important ca aventurierii noștri să-l găsească, fiindcă a căzut în mâinile trădătoarelor surori Paulsen, care urăsc dulciurile și visează să le distrugă în întreaga lume. Să sperăm că Martin, Matilda și bunicul de ciocolată o să le oprească la timp. La urma urmei, acolo unde își face apariția bunicul Oscar, există întotdeauna și un strop de magie!
Clasificare:	821.19-31=135.1
Clasificare:	821.19-93-31=135.1
Clasificare:	821.161.1-31=135.1
Clasificare:	821.161.1-93-31=135.1

882/A12
ABGARIAN, Narine

Bunicul de ciocolată : Secretul vechiului cufăr / Narine Abgarian; După o idee de Valentin Postnikov; Ilustrații de Irina Petelina; Traducere din rusă de Elena Drăgușin-Richard.- București : Humanitas Junior, 2025
102 p. : il. color.
Tit. orig. în lb. armeană: Șokoladnîi dedușka: Taina starogo sunduka
Recomandat grupei de vârstă: 8+
Ce bucurie pe Martin și Matilda Sjursen! Vor petrece două săptămâni la bunicul Oscar! Și încă nesupravegheați de părinți! Odată ce pătrund în casa plină ochi de dulciuri a bunicului, pe copii îi așteaptă o aventură incredibilă: află secrete din istoria familiei lor, călătoresc în timp, întâlnesc vikingi adevărați și pornesc în căutarea cufărului misterios în care se ascunde un artefact magic ce poate îndeplini orice dorință, dar numai una. E foarte important ca aventurierii noștri să-l găsească, fiindcă a căzut în mâinile trădătoarelor surori Paulsen, care urăsc dulciurile și visează să le distrugă în întreaga lume. Să sperăm că Martin, Matilda și bunicul de ciocolată o să le oprească la timp. La urma urmei, acolo unde își face apariția bunicul Oscar, există întotdeauna și un strop de magie!
ISBN: 978-973-50-8750-0

ABGARIAN, Narine

821.19-31=135.1
821.19-93-31=135.1
821.161.1-31=135.1
821.161.1-93-31=135.1
literatură armeană literatură rusă romane pentru copii diaspora armeană (Rusia) literatură pentru copii

LDR:01794nam0 2200265 450 001 121934
009 751570
010 $a 978-973-50-8750-0
100 $a 20250926u d y0rumy5001 ba
101 0 $a rum $c arm $b rus
102 $a RO
200 1 $a Bunicul de ciocolată $e Secretul vechiului cufăr $f Narine Abgarian $g După o idee de Valentin Postnikov $g Ilustrații de Irina Petelina $g Traducere din rusă de Elena Drăgușin-Richard
210 # # $a București $L s3241 $c Humanitas Junior $d 2025
215 $a 102 p. $c il. color
300 $a Tit. orig. în lb. armeană: Șokoladnîi dedușka: Taina starogo sunduka
300 $a Recomandat grupei de vârstă: 8+
330 $a Ce bucurie pe Martin și Matilda Sjursen! Vor petrece două săptămâni la bunicul Oscar! Și încă nesupravegheați de părinți! Odată ce pătrund în casa plină ochi de dulciuri a bunicului, pe copii îi așteaptă o aventură incredibilă: află secrete din istoria familiei lor, călătoresc în timp, întâlnesc vikingi adevărați și pornesc în căutarea cufărului misterios în care se ascunde un artefact magic ce poate îndeplini orice dorință, dar numai una. E foarte important ca aventurierii noștri să-l găsească, fiindcă a căzut în mâinile trădătoarelor surori Paulsen, care urăsc dulciurile și visează să le distrugă în întreaga lume. Să sperăm că Martin, Matilda și bunicul de ciocolată o să le oprească la timp. La urma urmei, acolo unde își face apariția bunicul Oscar, există întotdeauna și un strop de magie!
517 1 $a Șokoladnîi dedușka $e Taina starogo sunduka $z arm
606 $3 68910 $a literatură armeană
606 $3 48598 $a literatură rusă
606 $3 48910 $a romane pentru copii
606 $3 84575 $a diaspora armeană (Rusia)
606 $3 48324 $a literatură pentru copii
675 $a 821.19-31=135.1
675 $a 821.19-93-31=135.1
675 $a 821.161.1-31=135.1
675 $a 821.161.1-93-31=135.1
679 $d 821 $a 882
700 0 $3 68908 $4 070 $a Abgarian $b Narine
702 0 $3 82633 $4 245 $a Postnikov $b Valentin
702 0 0 $3 84576 $4 440 $a Petelina $b Irina
702 $3 13841 $4 730 $a Drăguşin $b Elena
801 3 0 $a RO $b BJGL $g unimarc
850 $a BJAB
852 # # $a BJAB $p RO $j 882/A12