Senzaționala poveste de iubire dintre Florentino Ariza și Fermina Daza, care sfidează timpul și timpurile, spațiul și spațiile, care sfidează înseși legile naturii umane, a dat naștere unui dintre romanele emblematice ale secolului 20. Scrisă în inconfundabilul stil al lui Marquez, povestea celor doi începe cu o pasiune devorantă, care însă va fi întreruptă 50 de ani, 9 luni și 4 zile… Timp în care, viețile celor doi curg paralel și totuși se varsă în același râu… Pentru ca la sfârșitul vieții, magic, cei doi să se reîntâlnească și să reia povestea de unde o lăsaseră în urmă cu cinci decenii.