TinREAD! |

Limba:
Română
- English

Sfârșitul șoaptelor : Decembrie 1989

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Sepetys, Ruta
Traducător:	Stoica, Gabriela
Traducător:	Socolescu, Ioana
Responsabilitate:	Ruta Sepetys ; Traducere din limba engleză și note de Gabriela Stoica și Ioana Socolescu
Editura:	Epica
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2022
ISBN:	978-606-9713-10-5
Descriere:	350 p. : fotogr.
Note:	Tit. orig. în lb. eng.: I Must Betray You
Limba:	Română
Subiect:	literatură americană
Subiect:	romane
Cota topografică:	820(73)/S45
Sumar sau abstract:	Într-o țară închisă, izolată și condusă prin impunerea sentimentului de frică, Cristian Florescu, un adolescent de șaptesprezece ani, care visează să devină scriitor, este șantajat și racolat de Securitate. Nu-i rămân decât două posibilități: să-i trădeze pe toți din jurul lui, tot ce iubește, sau, folosindu-se de de noul lui statut, să facă tot ce poate pentru a submina sistemul totalitar, din interior. Cristian riscă totul ca să demaște regimul autoritar și pe cel mai diabolic dictator din Europa de Est, să ofere o voce poporului român și să arate lumii ce se petrece în țara lui. Când apare scânteia Revoluției, se alătură plin de entuziasm și luptă pentru schimbare și, în sfârșit, pentru Libertate.
Clasificare:	821.111(73)-31=135.1

820(73)/S45
SEPETYS, Ruta

Sfârșitul șoaptelor : Decembrie 1989 [Text tipărit] / Ruta Sepetys; Traducere din limba engleză și note de Gabriela Stoica și Ioana Socolescu.- București : Epica, 2022
350 p. : fotogr.
Tit. orig. în lb. eng.: I Must Betray You
Într-o țară închisă, izolată și condusă prin impunerea sentimentului de frică, Cristian Florescu, un adolescent de șaptesprezece ani, care visează să devină scriitor, este șantajat și racolat de Securitate. Nu-i rămân decât două posibilități: să-i trădeze pe toți din jurul lui, tot ce iubește, sau, folosindu-se de de noul lui statut, să facă tot ce poate pentru a submina sistemul totalitar, din interior. Cristian riscă totul ca să demaște regimul autoritar și pe cel mai diabolic dictator din Europa de Est, să ofere o voce poporului român și să arate lumii ce se petrece în țara lui. Când apare scânteia Revoluției, se alătură plin de entuziasm și luptă pentru schimbare și, în sfârșit, pentru Libertate.
ISBN: 978-606-9713-10-5

SEPETYS, Ruta

821.111(73)-31=135.1
literatură americană romane

LDR:01444nam0 2200217 450 001 105969
009 714562
010 $a 978-606-9713-10-5
100 $a 20230112u m y0rumy5001 ba
101 0 $a rum $c eng
102 $a RO
200 1 $a Sfârșitul șoaptelor $e Decembrie 1989 $b Text tipărit $f Ruta Sepetys $g Traducere din limba engleză și note de Gabriela Stoica și Ioana Socolescu
210 # # $a București $L s2449 $c Epica $d 2022
215 $a 350 p. $c fotogr.
300 $a Tit. orig. în lb. eng.: I Must Betray You
330 $a Într-o țară închisă, izolată și condusă prin impunerea sentimentului de frică, Cristian Florescu, un adolescent de șaptesprezece ani, care visează să devină scriitor, este șantajat și racolat de Securitate. Nu-i rămân decât două posibilități: să-i trădeze pe toți din jurul lui, tot ce iubește, sau, folosindu-se de de noul lui statut, să facă tot ce poate pentru a submina sistemul totalitar, din interior. Cristian riscă totul ca să demaște regimul autoritar și pe cel mai diabolic dictator din Europa de Est, să ofere o voce poporului român și să arate lumii ce se petrece în țara lui. Când apare scânteia Revoluției, se alătură plin de entuziasm și luptă pentru schimbare și, în sfârșit, pentru Libertate.
517 1 $a I Must Betray You $z eng
606 $3 48251 $a literatură americană
606 $3 48440 $a romane
675 $a 821.111(73)-31=135.1
679 $d 821 $a 820(73)
700 0 $3 52867 $4 070 $a Sepetys $b Ruta
702 $3 41084 $4 730 $a Stoica $b Gabriela
702 $3 39999 $4 730 $a Socolescu $b Ioana
801 3 $a RO $b BJGL $g unimarc $c 20220606
850 $a BJAB
852 # # $a BJAB $p RO $j 820(73)/S45