Agitația și tendința de „perfecțiune”, îmbulzeala la marketul pădurii și centrarea egoistă pe aspectele exterioare și de consum – această avalanșă în care sunt prinse personajele poveștii în perioada sărbătorilor pascale – sunt învăluite, pe parcurs, de generozitatea unei perechi de rândunele, care îl ajută pe iepuraș să trezească și în celelalte animale adevăratul sens al Sărbătorilor de Paști.