Olav Johansen este ucigas platit si lucreaza pentru unul dintre capii lumii interlope din Oslo-ul anilor 1970, eliminandu-i cu sange rece pe toti cei desemnati de seful sau. Si totusi, Olav e un om mult mai complicat decat pare la prima vedere. Puterea lui de a iubi este la fel de mare precum talentul sau pentru crima. Da, este inclinat in mod natural spre subordonare, dar in sange poarta si virusul razvratirii, nascut din puterea pe care o are asupra vietii si mortii. Ultima misiune care ii este incredintata il pune intr-o situatie foarte periculoasa, ajutandu-l sa inteleaga un lucru esential despre meseria lui: cu cat afli mai multe despre afacerile sefului, cu atat e mai probabil sa devii chiar tu una dintre tintele lui.