TinREAD! |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-606-43-1277-8&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20240909u m y0rum 5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba originalului</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Vorbitor în numele morților&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>Text tipărit&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Orson Scott Card&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traducere din limba engleză Gabriel Stoian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Specificarea ediţiei</td><td>Ed. a 5-a&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>București&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Armada&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2022&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul tipăririi</td><td>[București]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele tipografiei</td><td>Artprint&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>441 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Armada. Science fiction&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Saga lui Ender&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea volumului</td><td>2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Tit. orig. în lb. eng.: Speaker For the Dead&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Reprezintă al 2-lea roman din Saga lui Ender&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Au trecut trei milenii de la ultimul său joc, dar Ender, veșnic rătăcitor printre stele, a rămas tânăr, fiindcă a călătorit cu viteza luminii. În schimb, gloria i s-a transformat în anatemă, căci este considerat vinovat de distrugerea singurei specii de ființe gânditoare pe care umanitatea a întâlnit-o vreodată. De aceea, când a fost descoperită planeta Lusitania și oamenii au aflat despre tânăra civilizație adăpostită de pădurile sale, Consiliul Stelar a înțeles că i se oferă șansa de a repara uriașa greșeală din trecut. Din păcate, neînțelegerile dintre coloniști și băștinași s-au tot înmulțit, așa că a fost chemat Ender, acum Andrew Wiggin, pentru a vorbi în numele morților. Căci doar cei plecați dintre cei vii mai pot schimba atât destinul Lusitaniei, cât și pe acela al întregii galaxii.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>115426&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Armada&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Nemira&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Armada. Science fiction&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>115427&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Autor</td><td>Card, Orson Scott&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Orson Scott Card&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Saga lui Ender&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Speaker For the Dead&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură americană&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>romane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>romane SF&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură ştiinţifico-fantastică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111(73)-311.9=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Armada. Science fiction&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Saga lui Ender&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>820(73)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Card&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Orson Scott&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Stoian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Gabriel&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJGL&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20220607&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BJAB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul instituţiei</td><td>BJAB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţară</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cota</td><td>820(73)/C24&nbsp;</td></tr></table></body></html>