TinREAD! |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-606-097-298-3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20241018u 0rumy5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Eu cânt şi muntele dansează&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Irene Solà&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>traducere din catalană şi note de Jana Balacciu Matei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>București&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2023&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Humanitas Fiction&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>210 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Raftul Denisei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Roman distins cu Premiul pentru Literatură al Uniunii Europene, 2020.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Titlul original (spa.): Canto jo i la muntanya balla&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Nu există viaţă şi moarte, doar fluxul necontenit al timpului, în care dăinuie tot ce a trăit cândva sau trăieşte acum - natură, oameni, animale, creaţii umane. Omul nu este nici singur, nici centrul universului, ci doar o instanţă a eternităţii "de zi cu zi". Tradus în peste 30 de ţări şi încununat cu Premiul pentru Literatură al Uniuni Europene în 2020, romanul Eu cânt şi muntele dansează al scriitoarei catalane Irene Sola sparge canoanele genului şi ţese din voci umane şi non-umane o tapiserie hipnotică. "Un roman luminos şi captivant. Îmbinând istoria, legenda, realitatea, literatura: totul se transformă în carne şi sânge". (La Vanguardia)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>104767&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Humanitas Fiction&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Raftul Denisei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul uniform</td><td>Canto jo i la muntanya balla&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>Literatură spaniolă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Subdiviziune de subiect</td><td>Roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>premii literare&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>Premiul pentru Literatură al Uniunii Europene&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Subdiviziune cronologică</td><td>2020&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Raftul Denisei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ediţia</td><td>medie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba ediţiei</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.134.2-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ediţia</td><td>medie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba ediţiei</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>860&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Solà&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Irene&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Balacciu-Matei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Jana&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJHD&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BJAB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cota</td><td>860/S67&nbsp;</td></tr></table></body></html>