TinREAD! |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-630-6662-71-5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20260211u m y0rumy5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba originalului</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>‰NSB‰The ‰NSE‰Moonlight Palace&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Liz Rosenberg&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul propriu-zis paralel</td><td>Poveste din Singapore&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traducere din limba engleză de Oana Dușmănescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Specificarea ediţiei</td><td>Ed. bilingvă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Forteen&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2024&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>București&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>301 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Tit. pe cop. și cotor: Poveste din Singapore&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Text paralel englez-român&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Forteen este un imprint al Editurii Booklet&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Agnes are șaptesprezece ani și este o descendentă a ultimului sultan din Singapore. Locuiește în palatul Kampong Glam, alături de bunicii din partea mamei și de unchiul tatălui ei, singurele rude care i-au mai rămas, însă viața ei nu este deloc ușoară. Ajunși la limita sărăciei, cu palatul prăbușindu-se în jurul lor, membrii familiei regale sunt nevoiși să facă numeroase sacrificii, în vreme ce se străduiesc să se adapteze schimbărilor noului secol. Atunci când apar și alte persoane interesate să-și însușească moștenirea ei, Agnes este hotărâtă să găsească un mod de a-și păstra căminul. Însă în cine poate avea încredere să o ajute?&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul pe copertă</td><td>Poveste din Singapore&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba titlului</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură americană&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>romane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>text paralel englez-român&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>carte bilingvă engleză-română&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111(73)-31=135.1=111&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>820(73)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Rosenberg&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Liz&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Duşmănescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Oana&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJGL&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20250523&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BJAB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul instituţiei</td><td>BJAB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţară</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cota</td><td>820(73)/R75&nbsp;</td></tr></table></body></html>